1 00:00:05,313 --> 00:00:06,812 Ово ћу рећи три које ћу 2 00:00:06,854 --> 00:00:09,229 - у потпуности финансирају њихов почетак. <и>- Вера у оном сепареу 3 00:00:09,313 --> 00:00:11,146 са неким Русима, Постао сам пријатељ целе ноћи. 4 00:00:11,187 --> 00:00:12,895 <и>Тражили смо ваше момке, 5 00:00:12,979 --> 00:00:15,187 и чини се да су били зближавам се са Алексом Белом. 6 00:00:15,271 --> 00:00:17,146 Отићи ћу пре него што дођеш кући. 7 00:00:17,187 --> 00:00:20,354 Твој тата, није нам дао избора. 8 00:00:25,146 --> 00:00:27,313 Специјални агент Раск? Нашли смо тело. 9 00:00:27,313 --> 00:00:29,646 Хајде да ово учинимо веома, веома јавним. 10 00:00:29,646 --> 00:00:31,688 <и>Убио сам свог партнера. 11 00:03:12,979 --> 00:03:16,146 Дацеи! Дацеи! Дацеи! 12 00:03:16,146 --> 00:03:19,979 Дацеи! Дацеи! Дацеи! Дацеи! Дацеи! Дацеи! 13 00:03:20,021 --> 00:03:23,021 Дацеи! Дацеи! Дацеи! 14 00:03:23,062 --> 00:03:27,937 Дацеи! Дацеи! Дацеи! Дацеи! Дацеи! 15 00:03:56,271 --> 00:03:57,812 Помоћи ћемо са сахраном. 16 00:03:59,854 --> 00:04:01,563 Све што вам треба. 17 00:04:21,688 --> 00:04:23,146 Давг, ти стварно? 18 00:04:24,937 --> 00:04:26,438 Мислиш да бих играо на томе? 19 00:04:26,479 --> 00:04:28,604 Кажем, после свега, човече. 20 00:04:28,646 --> 00:04:31,632 Срање, ја кажем, хајде да се бацимо његово тело са надвожњака 21 00:04:31,657 --> 00:04:32,646 и заврши с тим. 22 00:04:37,771 --> 00:04:39,604 Јеи је био твој пријатељ, човече. 23 00:04:41,730 --> 00:04:44,241 Он је био твој пријатељ. Он је био твој пријатељ. 24 00:04:45,155 --> 00:04:47,187 Јеи је био као крв за све нас. 25 00:04:49,104 --> 00:04:51,021 Није важно што је добио трули изнутра. 26 00:04:51,397 --> 00:04:52,854 Хајде. Сви смо трули изнутра, 27 00:04:52,895 --> 00:04:55,187 у неком или другом тренутку. Зар није тако? 28 00:04:56,187 --> 00:04:57,563 То не мења ко си био. 29 00:04:59,479 --> 00:05:01,146 То не мења ко сте. 30 00:05:02,521 --> 00:05:03,730 Ако залуташ... 31 00:05:04,812 --> 00:05:06,646 Ја бих урадио исту ствар за тебе. 32 00:05:09,812 --> 00:05:11,854 Урадио бих исту ствар за све вас. 33 00:05:14,104 --> 00:05:18,396 Па, шта, хоћеш параду, целих девет, све то? 34 00:05:20,771 --> 00:05:22,146 Ставите га у земљу како треба. 35 00:05:48,979 --> 00:05:50,354 Јесте ли га видели? 36 00:05:52,646 --> 00:05:54,104 Мм хм. 37 00:06:10,313 --> 00:06:12,354 Па, шта ћемо сада? 38 00:06:16,771 --> 00:06:18,438 Кад су наше старе девојке дошле овде... 39 00:06:19,812 --> 00:06:21,563 нису имали ништа да нас остави иза себе. 40 00:06:24,479 --> 00:06:27,354 Ући ћу тамо, а ја ћу им потписати папире. 41 00:06:28,521 --> 00:06:30,021 А када ГенЦоин искочи... 42 00:06:31,104 --> 00:06:35,187 Један. Један. Један. Један. 43 00:06:36,271 --> 00:06:38,895 Свако од нас долази горе. 44 00:06:38,937 --> 00:06:41,771 Донећемо нови посао овој хауби. 45 00:06:41,812 --> 00:06:45,895 Имаш шта да оставиш Тоуие и Елсие иза. 46 00:06:45,937 --> 00:06:49,354 Имајте за свакога понешто да за собом оставе нешто. 47 00:06:52,062 --> 00:06:55,062 И са Овертовном, Либ Цитијем, свим њима, 48 00:06:55,104 --> 00:06:57,354 види шта су урадили ови Хаићани, 49 00:06:57,396 --> 00:07:01,854 оно што смо урадили је направило, наслеђе које остављамо за собом... 50 00:07:03,313 --> 00:07:04,895 они ће желети да знају како. 51 00:07:08,021 --> 00:07:09,354 Можда им кажемо. 52 00:08:30,894 --> 00:08:34,479 - Хеј, Меган. - Здраво, Иззи. 53 00:08:34,479 --> 00:08:38,479 Хеј. Шта се, ум... шта се дешава? 54 00:08:38,521 --> 00:08:39,979 не знам. 55 00:08:39,979 --> 00:08:42,771 - Ко су сви ови људи? - Не знам. 56 00:09:00,253 --> 00:09:02,604 Никада их не питам колико имају година. 57 00:09:02,646 --> 00:09:05,146 - Хеј. Здраво. - Иззи. Како иде? 58 00:09:05,187 --> 00:09:07,354 - Добро. - Да ли... хоћеш да седнеш? 59 00:09:07,729 --> 00:09:10,146 - Зашто не? - Да. мислим, 60 00:09:10,146 --> 00:09:11,895 осећали смо се као код куће, је ли то у реду? 61 00:09:11,979 --> 00:09:14,313 - Да. - Да? Хоћеш мало хране? 62 00:09:14,354 --> 00:09:17,688 - Хух? Добио сам пуно воћа. - Не, добро сам. 63 00:09:17,771 --> 00:09:20,104 - Ја ћу... Узећу мало воде. - Ох, наравно. 64 00:09:20,146 --> 00:09:21,979 - Да? - Да. Вода. 65 00:09:24,479 --> 00:09:25,646 Останите хидрирани. 66 00:09:26,937 --> 00:09:28,937 - Мм. - Хвала. 67 00:09:33,974 --> 00:09:37,979 Дакле, причали смо, сви ми, у последња 24 сата. 68 00:09:38,521 --> 00:09:40,313 Спремни смо да ово постане стварност. 69 00:09:41,604 --> 00:09:43,354 Али договор треба да буде само са вама. 70 00:09:45,688 --> 00:09:47,563 Николас Талман и Роналд Дејси 71 00:09:47,604 --> 00:09:50,187 неће тражити власништво над ГенЦоин-ом. 72 00:09:50,229 --> 00:09:51,812 Неће имати залихе. 73 00:09:53,354 --> 00:09:55,979 Никад ништа ниси потписао са њима, зар не? 74 00:10:00,812 --> 00:10:03,646 Ух, не. Не, мислим... 75 00:10:03,688 --> 00:10:06,414 Онда је то ваш ИП и само ваш. 76 00:10:07,313 --> 00:10:10,563 Да, али они су... били су овде од почетка. 77 00:10:10,604 --> 00:10:14,062 Да, значи они су фини момци, заиста воле обоје, 78 00:10:14,104 --> 00:10:17,104 али... Мислим, колико дуго бисте рекли 79 00:10:17,146 --> 00:10:20,021 да ли сте писали овај код? Пет година? 80 00:10:20,375 --> 00:10:22,260 Седам, ако рачунате те лажне стартове. 81 00:10:22,963 --> 00:10:24,354 И они су овде, колико, месец дана? 82 00:10:24,396 --> 00:10:26,604 Само не доносе било шта на сто. 83 00:10:26,646 --> 00:10:29,688 Да, морамо очистити пут за партнерства 84 00:10:29,730 --> 00:10:31,730 то ће нешто значити за ГенЦоин. 85 00:10:31,812 --> 00:10:34,521 И сами бисте бити контролни партнер, 86 00:10:34,973 --> 00:10:37,479 и члан одбора, заједно са Алексом. 87 00:10:37,989 --> 00:10:40,771 Ако ме желиш. 88 00:10:40,812 --> 00:10:42,521 И волео бих да уведем једну 89 00:10:42,604 --> 00:10:44,521 додатна компонента треће стране. 90 00:10:45,173 --> 00:10:47,354 - Ово је Мими Стрицкланд. - Здраво. 91 00:10:47,989 --> 00:10:51,437 - Твој код је сјајан. - Хвала. 92 00:10:52,604 --> 00:10:56,104 Мими води компанију под називом Еден Фиелд из Остина. 93 00:10:56,146 --> 00:10:58,062 Оне су једни од највећих 94 00:10:58,104 --> 00:11:00,521 и најбезбеднији сервер фарме у свету. 95 00:11:00,928 --> 00:11:04,062 Као партнер, могао бих да обезбедим ви са пропусним опсегом 96 00:11:04,104 --> 00:11:07,104 и тренутни глобални досег ГенЦоин би захтевао. 97 00:11:07,385 --> 00:11:11,604 Да. мислим, ово ће бити тако огромно, Иззи. 98 00:11:12,646 --> 00:11:13,591 Ви то схватате. 99 00:11:14,451 --> 00:11:16,187 полетеће као ракета, 100 00:11:16,525 --> 00:11:19,146 и требаће нам неко као Еден Фиелд 101 00:11:19,615 --> 00:11:21,381 само да би нас одржали на мрежи. 102 00:11:22,448 --> 00:11:25,521 Ви, госпођице Стрицкланд, и г. Белл 103 00:11:25,604 --> 00:11:29,604 служиће као чланови одбора и једнаки акционари. 104 00:11:32,438 --> 00:11:35,146 И, ух, ко... ко су они? 105 00:11:35,146 --> 00:11:37,146 - Ух... - Пословни послови. 106 00:11:37,229 --> 00:11:40,271 - ...консултанти. Правни тим. - Твој тим. 107 00:11:42,021 --> 00:11:44,445 Ово, сви ми, сви. 108 00:11:45,141 --> 00:11:45,937 Тим. 109 00:11:47,479 --> 00:11:48,730 хм... 110 00:11:50,396 --> 00:11:52,521 Много је, знам. 111 00:11:53,563 --> 00:11:54,812 Могу ли, хм... 112 00:11:56,823 --> 00:12:00,229 Могу ли размислити о томе један дан? Или два? 113 00:12:00,719 --> 00:12:04,187 из више разлога, Морам брзо да реагујем на ово. 114 00:12:04,649 --> 00:12:06,354 У супротном, принуђен сам да идем даље. 115 00:12:07,812 --> 00:12:08,979 Избор је на вама. 116 00:12:13,313 --> 00:12:15,771 Нема шансе да их можеш пустити да остану? 117 00:12:17,604 --> 00:12:20,822 Ствари би добиле а мало превише неуредно, нажалост. 118 00:12:22,062 --> 00:12:24,730 Биће збринути. Потпуно надокнадили своје време. 119 00:12:24,771 --> 00:12:28,563 Овај уговор ће одмах активирај средства... 120 00:12:30,062 --> 00:12:32,688 и постави вас као једно од три члана одбора. 121 00:12:35,271 --> 00:12:38,146 Ако желите да водите, ово су тешке изборе које морате да направите. 122 00:12:54,062 --> 00:12:57,146 У реду. Само а неколико других, споредних ствари. 123 00:13:08,895 --> 00:13:13,521 Честитам. Вхоо! 124 00:13:13,563 --> 00:13:17,313 Такође, ух... наставио сам 125 00:13:17,354 --> 00:13:20,895 и приредио мали догађај за вечерас код мене. 126 00:13:21,354 --> 00:13:25,049 То је ПР ствар, схватите иде много пре лансирања. 127 00:13:25,962 --> 00:13:29,307 Обуци нешто лепо. То ће бити твој велики излазак. 128 00:13:30,313 --> 00:13:31,979 Она ти може помоћи изаберите га ако желите. 129 00:13:31,979 --> 00:13:35,479 Она бира сву моју одећу. 130 00:13:35,479 --> 00:13:37,563 - У реду. - У реду! 131 00:13:37,988 --> 00:13:41,730 Морам да идем да нађем одећу. 132 00:13:52,604 --> 00:13:53,604 Шта има, Меган? 133 00:14:00,479 --> 00:14:01,646 Нико ме није звао. 134 00:14:22,771 --> 00:14:25,062 Хеј. Јутро. 135 00:15:05,730 --> 00:15:06,895 Она је већ потписала? 136 00:15:15,438 --> 00:15:18,134 Не. То је срање. Ја то не потписујем. 137 00:15:18,479 --> 00:15:21,854 То некако није битно. Некако само формалност. 138 00:15:22,262 --> 00:15:24,479 Ниси имао права од почетка, па... 139 00:15:24,872 --> 00:15:25,979 то је оно што јесте. 140 00:15:26,021 --> 00:15:27,646 Канцеларија. Платио сам својим новцем. 141 00:15:27,646 --> 00:15:29,730 И ми ћемо вам вратити, 142 00:15:30,431 --> 00:15:32,854 плус отпремнина... као гест добре вере. 143 00:15:34,313 --> 00:15:36,479 Имаћете пуну 300.000 долара враћено вама, 144 00:15:36,479 --> 00:15:39,021 плус додатних 150.000 долара за покриће камата, 145 00:15:39,104 --> 00:15:43,646 одштете, и само... поврх свега, као гест добре вере. 146 00:15:43,646 --> 00:15:47,146 Сви заиста ценимо шта сте урадили за ГенЦоин. 147 00:15:47,556 --> 00:15:51,646 Дванаест хиљада? Дванаест хиљада? 148 00:15:51,688 --> 00:15:53,688 нажалост, Идем у свој џеп 149 00:15:53,730 --> 00:15:56,979 да се одужим Бенедикту Блушу за сав новац који сте изгубили. 150 00:15:57,021 --> 00:16:00,646 Истрага би бити лош... за све нас. 151 00:16:02,771 --> 00:16:05,313 То би било у најбољем реду интерес за преузимање посла 152 00:16:05,313 --> 00:16:06,854 и никад се не осврћи. 153 00:16:08,563 --> 00:16:11,229 Никад се не осврћеш? Хм? 154 00:16:11,682 --> 00:16:15,793 Требао би да нам дозволиш очистите свој неред и идите даље. 155 00:16:16,313 --> 00:16:19,438 Знам да јеси страствен према овом пројекту. 156 00:16:19,479 --> 00:16:21,438 Знам да верујеш у то, 157 00:16:21,941 --> 00:16:24,146 због чега би било најбоље 158 00:16:24,146 --> 00:16:26,604 да останеш што даље. 159 00:16:27,604 --> 00:16:28,937 За добро ГенЦоина. 160 00:16:30,479 --> 00:16:31,979 Знам шта си ти. 161 00:16:33,146 --> 00:16:34,271 да ли? 162 00:16:38,062 --> 00:16:40,730 Па онда разумете зашто било би најбоље да се никад не осврћеш. 163 00:16:51,479 --> 00:16:53,021 Желим да одеш одавде. ОК? 164 00:16:53,062 --> 00:16:55,104 Јебено место је закупљено на моје име, 165 00:16:55,146 --> 00:16:56,720 па треба да изађеш. 166 00:16:57,104 --> 00:16:59,479 Купио сам зграду од Ларија јуче. 167 00:16:59,479 --> 00:17:01,937 Ох, Боже! 168 00:17:17,243 --> 00:17:18,771 Ох, само ћеш тако прескочити? 169 00:17:18,812 --> 00:17:21,229 - Јеси ли озбиљан? - Немаш појма 170 00:17:21,271 --> 00:17:23,146 кроз шта смо прошли прошли месец! 171 00:17:23,187 --> 00:17:24,812 Да су нам се животи окренули наглавачке, 172 00:17:24,854 --> 00:17:26,187 ломимо леђа овој компанији! 173 00:17:26,229 --> 00:17:27,604 Знаш шта? Пушите ми курац, обоје. 174 00:17:27,646 --> 00:17:28,895 - Стварно? - Да, имаш среће 175 00:17:28,979 --> 00:17:30,521 Пустио сам те да будеш део овога на првом месту. 176 00:17:30,563 --> 00:17:31,979 ово је моја компанија, 177 00:17:31,979 --> 00:17:35,646 моја идеја, моја беба, мој код. 178 00:17:35,646 --> 00:17:37,271 Имао си срање са тим. 179 00:17:37,313 --> 00:17:38,937 једноставно не схваташ, 180 00:17:38,979 --> 00:17:41,693 јер те није брига о никоме осим о себи. 181 00:17:42,271 --> 00:17:45,646 Користиш нас баш као и ти користите све у свом животу! 182 00:17:45,730 --> 00:17:47,563 Јер тебе није брига ни за кога! 183 00:17:48,646 --> 00:17:50,146 То је права прича, девојко. 184 00:17:54,895 --> 00:17:56,730 Проклета кукавица! 185 00:17:56,771 --> 00:17:58,354 То си ти, девојко! 186 00:18:03,062 --> 00:18:05,479 Кукавице! Срање. 187 00:18:22,646 --> 00:18:23,812 Једеш ли свињу? 188 00:18:27,937 --> 00:18:30,979 Да ли... да ли једем свињу? 189 00:18:33,771 --> 00:18:34,771 Како то мислиш? 190 00:18:36,937 --> 00:18:38,287 Там. 191 00:18:39,104 --> 00:18:42,233 Вецерас прави гриот. Требао би доћи да се обеси. 192 00:18:43,707 --> 00:18:45,854 - У реду. - Хеј, твоја девојка те је избацила, 193 00:18:45,895 --> 00:18:48,634 изгледа да си на другом послу. Можете и... 194 00:18:49,563 --> 00:18:51,854 можда и не једе сам. Знаш шта говорим? 195 00:18:55,146 --> 00:18:57,646 Дозволите нам да вам покажемо мало хаићанског гостопримства. 196 00:18:57,646 --> 00:18:59,146 - Браћо. - У реду. 197 00:18:59,187 --> 00:19:00,854 - У реду. - Хоћу, хвала. 198 00:19:02,271 --> 00:19:04,021 - У реду. - Пусти ме да доведем 199 00:19:04,104 --> 00:19:05,646 флаша вина, неко бело срање. 200 00:19:05,646 --> 00:19:08,563 Само донеси... донеси себе. Само понеси своје бело дупе. 201 00:19:08,604 --> 00:19:09,979 - У које време? - 7:30. 202 00:19:11,229 --> 00:19:13,396 Белац ће бити тачан. 203 00:19:25,146 --> 00:19:27,563 Да, да, схватио сам. 204 00:19:37,979 --> 00:19:40,354 Ај, Адолфо! Твоја леђа, душо. 205 00:19:40,396 --> 00:19:41,854 - Добро сам. - Буди опрезан. 206 00:19:41,937 --> 00:19:43,771 Има га, гђо Моралес. 207 00:19:44,148 --> 00:19:47,313 Хеј, Из, погледај ову. Свиђа ти се? 208 00:19:47,904 --> 00:19:50,979 - Одлично би ти стајало. - Изгледа као курва. 209 00:19:51,062 --> 00:19:52,730 И она треба да поједе сендвич или два. 210 00:19:52,771 --> 00:19:54,979 Не гледај девојку, Из, погледај хаљину. 211 00:19:56,313 --> 00:19:58,979 У које време је ствар? Зашто ти је толико стало? 212 00:19:59,021 --> 00:20:01,104 - Тражили сте моју помоћ. - Нисам ништа тражио! 213 00:20:01,146 --> 00:20:03,688 Делфиа, престани да ме натераш у мали лонац за секс. 214 00:20:03,730 --> 00:20:04,923 ја нисам ти. 215 00:20:06,347 --> 00:20:07,407 Из, нисам хтела да направим осећаш се тако. 216 00:20:07,432 --> 00:20:08,146 Ниси мислио... 217 00:20:08,187 --> 00:20:09,937 Требало би да бринеш о свом венчању. 218 00:20:09,979 --> 00:20:11,730 Иди на депилацију тако да можете лежати тамо 219 00:20:11,771 --> 00:20:14,479 раширених ногу, па твој досадни муж 220 00:20:14,521 --> 00:20:16,646 могу забити бебе у тебе за наредних десет година. 221 00:20:16,688 --> 00:20:18,854 То је супер. Хвала. 222 00:20:19,252 --> 00:20:21,563 - Иди плачи у ћошак. - Јеби се, Иззи! 223 00:20:24,146 --> 00:20:26,313 Видиш? Твоја друга ћерка такође псује. 224 00:20:37,563 --> 00:20:40,271 Баби! 225 00:20:40,313 --> 00:20:41,812 - Да? - Одбићу ово 226 00:20:41,854 --> 00:20:43,313 - на лаганој ватри, у реду? - У реду. 227 00:20:46,146 --> 00:20:48,354 Хеј, душо, можеш ли то схватити? 228 00:20:54,187 --> 00:20:56,812 - Ницк? - Да. Да, Тамара? 229 00:20:56,812 --> 00:20:58,229 - Да. - Драго ми је. 230 00:20:58,313 --> 00:20:59,854 - Ох, не, не. - У реду. 231 00:20:59,895 --> 00:21:02,479 - Хвала пуно што сте ме примили. - Наравно. 232 00:21:02,479 --> 00:21:04,229 Толико сам чуо о теби од Рона. 233 00:21:04,313 --> 00:21:06,313 Стварно? Добро. Добро. Донео сам вам вина. 234 00:21:06,313 --> 00:21:07,812 Знам да не пије. нисам знао... 235 00:21:07,812 --> 00:21:09,521 - Не, он не, али ја знам. - Савршено. 236 00:21:09,604 --> 00:21:11,146 - Можемо да поделимо. - Оно чему сам се надао. 237 00:21:11,187 --> 00:21:14,062 Фантастично. Дивно мирише. 238 00:21:14,104 --> 00:21:16,563 - Хвала. - Да. Надам се да је то... надамо се да смо то ми. 239 00:21:16,604 --> 00:21:17,895 - Да. - Југ Б! 240 00:21:17,937 --> 00:21:19,313 Хеј. 241 00:21:19,313 --> 00:21:20,730 - Брате. - Успео си. 242 00:21:20,771 --> 00:21:22,229 - Лепо место, да. - Хвала, човече. 243 00:21:22,271 --> 00:21:24,229 - Хвала што сте ме примили. - Тако ради моја жена Там. 244 00:21:24,271 --> 00:21:26,271 - Упознао си је, зар не? - Да, пустила ме је унутра. 245 00:21:26,313 --> 00:21:28,438 - Моја најмања... Елсие, дођи овамо. - Елсие. 246 00:21:28,479 --> 00:21:30,479 - Ох, здраво. - Здраво. 247 00:21:30,521 --> 00:21:32,646 - Како си? Ја сам Ницк. - Ја сам Елсие. 248 00:21:32,688 --> 00:21:34,604 Драго ми је да смо се упознали. То је кул скутер. 249 00:21:34,646 --> 00:21:35,979 - Хвала. - Идем по свог сина. 250 00:21:36,021 --> 00:21:39,354 У реду. Вау! Можете ли да урадите било шта, ух... 251 00:21:39,396 --> 00:21:40,812 какве трикове можеш да урадиш? 252 00:21:53,771 --> 00:21:55,229 Хеј, вечера је спремна. 253 00:21:57,979 --> 00:21:59,146 У праву сам, тата. 254 00:22:02,271 --> 00:22:04,271 Постоји неко то Желим да се упознаш, сине. 255 00:22:09,479 --> 00:22:10,812 У реду, па... 256 00:22:12,104 --> 00:22:13,937 Има мало гриота на шпорет ако огладните. 257 00:22:16,812 --> 00:22:17,937 У реду, тата. 258 00:22:27,812 --> 00:22:30,271 - Волео бих још. - Још вина, још гриота? 259 00:22:30,313 --> 00:22:32,812 - Више... гриот. - Гриот. 260 00:22:32,854 --> 00:22:35,812 - Мм-хм. - Боже, хоћу да се купам у томе. 261 00:22:35,812 --> 00:22:37,479 - Прави разговор. - Фантастично, да. 262 00:22:37,479 --> 00:22:39,604 - Најбоље што постоји. - Завршићу ако ви не урадите. 263 00:22:39,646 --> 00:22:41,146 Да ти кажем нешто. 264 00:22:41,146 --> 00:22:43,479 Без обзира шта си био током дана, 265 00:22:43,479 --> 00:22:45,396 дође кући на нешто овако... 266 00:22:46,730 --> 00:22:48,271 Проклетство. 267 00:22:48,313 --> 00:22:50,187 Свет поново има смисла. 268 00:22:51,563 --> 00:22:52,604 Хвала, душо. 269 00:22:53,604 --> 00:22:55,937 - Увек. - Волим те. 270 00:22:57,187 --> 00:22:59,604 - Знам. - Дођи овамо. 271 00:23:03,521 --> 00:23:05,313 волим те. 272 00:23:05,313 --> 00:23:06,854 ја једем! 273 00:23:06,895 --> 00:23:08,688 Имате госта. 274 00:23:10,521 --> 00:23:12,354 - Одрасли, зар не? - У реду. 275 00:23:12,438 --> 00:23:15,021 Морамо те ухватити фина, млада Хаићанка. 276 00:23:16,313 --> 00:23:18,976 Отворен сам за то. Отворен сам за то. 277 00:23:19,563 --> 00:23:21,979 - Реци хвала својој мами. - Хвала ти мама. 278 00:23:22,062 --> 00:23:25,146 - Нема на чему, душо. - Мм. Тако проклето добро. 279 00:24:34,771 --> 00:24:36,021 - Здраво. - Здраво, тата. 280 00:24:36,104 --> 00:24:38,354 Хеј. Хеј душо. 281 00:24:38,438 --> 00:24:41,479 Жао ми је што касним. 95 је био мало подржан. 282 00:24:41,521 --> 00:24:43,229 У реду је. Само сам сео. 283 00:24:43,271 --> 00:24:44,730 Изгубљен појам о времену у студију. 284 00:24:44,771 --> 00:24:46,563 - Ох, бацао си? - Да. 285 00:24:46,604 --> 00:24:48,313 - Да, па, данас смо пуцали, заправо. - Ох. 286 00:24:48,313 --> 00:24:51,313 - Направио сам ову раку глазуру. - Раку? 287 00:24:51,354 --> 00:24:52,979 Да. Узбуђен сам да видим како ће испасти. 288 00:24:53,021 --> 00:24:55,521 - Рак... шта је то? - То је као метода застакљивања. 289 00:24:55,563 --> 00:24:59,730 Ево. Да. Чини, као, усковитлани, метални узорак. 290 00:24:59,771 --> 00:25:01,271 - Стварно је кул. - Ох, уредно. Уредно. 291 00:25:01,313 --> 00:25:04,771 То је, ух, вау, погледај то. То је јако кул. 292 00:25:04,812 --> 00:25:07,229 Можда ћу га искористити за твој рођендански лонац ове године. 293 00:25:08,979 --> 00:25:10,229 Да, волео бих то. 294 00:25:12,479 --> 00:25:15,937 - Јеси ли добро? - Мм-хм. 295 00:25:15,979 --> 00:25:18,354 Да. Да, ух, само сам сетио се нечега. Извините. 296 00:25:18,438 --> 00:25:20,805 - Извини. ја сам овде. ја сам овде. - У реду. 297 00:25:20,888 --> 00:25:23,104 - Хвала. - Хвала. 298 00:25:26,313 --> 00:25:29,396 Добијате лососа? 299 00:25:29,438 --> 00:25:31,854 Сваки пут кад дођем, мислим да ћу нешто другачије, али... 300 00:25:32,265 --> 00:25:33,688 Не морамо да долазимо сваки пут. 301 00:25:33,730 --> 00:25:35,271 Не, свиђа ми се овде. Свиђа ми се овде. 302 00:25:35,313 --> 00:25:37,313 То је... мирно је. 303 00:25:37,609 --> 00:25:39,089 Јеси ли причао са мамом у последње време? 304 00:25:39,646 --> 00:25:43,146 Да. 305 00:25:43,305 --> 00:25:45,521 Како вам је остатак часова? Ох, хеј, како је Кевин? 306 00:25:45,563 --> 00:25:48,396 Вас двоје још увек, ух... ох, жао ми је. 307 00:25:48,438 --> 00:25:50,313 - Хеј, свидео ми се. - У реду је. 308 00:25:50,313 --> 00:25:52,479 Ми смо само различити људи. Знаш? 309 00:25:52,910 --> 00:25:54,979 Извините? Морам ли га ударити? 310 00:25:55,021 --> 00:25:57,854 Не. Не. Он је фин. 311 00:25:57,937 --> 00:26:01,296 - Није ишло. ОК? - Различити људи? 312 00:26:02,175 --> 00:26:04,146 То је грозно. Па, шта ћеш да имаш? 313 00:26:04,187 --> 00:26:07,563 Хм... Почећу са супом. 314 00:26:07,604 --> 00:26:10,229 - Супа. - Да. 315 00:26:10,727 --> 00:26:12,396 - Парадајз супа. - Видећу да ли могу да добијем 316 00:26:12,438 --> 00:26:16,229 раку глазуру на мом лососу. 317 00:26:16,776 --> 00:26:19,313 - Драго ми је да те видим. - И теби. 318 00:27:00,510 --> 00:27:02,271 Изгледаш прелепо. 319 00:27:11,897 --> 00:27:14,979 Иззи! ха? 320 00:27:15,021 --> 00:27:17,688 - Изгледаш баш лепо. - Хвала. 321 00:27:18,090 --> 00:27:20,146 Тако да знам да је ово све долази на тебе прилично брзо, 322 00:27:20,187 --> 00:27:21,771 али сам хтео да почнем укључивање вас 323 00:27:21,812 --> 00:27:24,146 као, као, лице ГенЦоин-а. 324 00:27:24,146 --> 00:27:27,185 Народ жели да упозна људе. зар не? 325 00:27:27,318 --> 00:27:30,271 - Да, и ја само... - Само уради своју ствар. 326 00:27:30,313 --> 00:27:31,979 Разговарајте о ГенЦоин-у, зашто ради, 327 00:27:32,062 --> 00:27:33,646 зашто је то важно. 328 00:27:33,646 --> 00:27:35,438 Они ће те волети, у реду? Ти си бриљантан. 329 00:27:35,479 --> 00:27:37,854 прелепа си. само запамти, 330 00:27:38,450 --> 00:27:41,563 потребни сте им више од требају ти. ОК? 331 00:27:41,604 --> 00:27:43,229 У реду. 332 00:27:45,302 --> 00:27:47,021 - Хоћеш пиће? - Да. Да. 333 00:27:47,062 --> 00:27:48,730 Да, ок. Имамо пун бар. 334 00:27:48,771 --> 00:27:51,688 - Шта пијеш? - Пиво, обично. 335 00:27:51,730 --> 00:27:54,730 Ух, мислим да ти треба нешто мало јаче. 336 00:27:54,812 --> 00:27:56,812 - Хм? - Може ли добити Цуерво 337 00:27:56,812 --> 00:27:58,895 на стенама за нашег почасног госта? 338 00:27:59,468 --> 00:28:01,584 Сипајте дубоко. Не стиди се. 339 00:28:02,264 --> 00:28:04,812 Ово је заиста дивна хаљина. 340 00:28:05,937 --> 00:28:07,146 Ох. 341 00:28:07,506 --> 00:28:09,146 Хеј. Живели. 342 00:28:12,396 --> 00:28:14,188 Габе. Дођи овамо. 343 00:28:15,060 --> 00:28:17,979 Савршен тајминг. У телу, Иззи Моралес. 344 00:28:17,979 --> 00:28:19,479 Драго ми је да смо се упознали. 345 00:28:19,521 --> 00:28:21,730 Алекс је паметан човек, улетео као и он. 346 00:28:21,771 --> 00:28:24,883 сви причају о теби, али ти си то знао, зар не? 347 00:28:25,783 --> 00:28:27,521 - Не. - У реду, замислите ово: 348 00:28:27,563 --> 00:28:30,854 ГенЦоин се покреће следећег месеца. Доступан је за све. 349 00:28:30,895 --> 00:28:33,354 Е сад, где видиш свет за десет година? 350 00:28:33,396 --> 00:28:35,521 - Која је твоја инспирација? - За? 351 00:28:35,563 --> 00:28:37,396 - ГенЦоин. - Јеси ли размислио 352 00:28:37,479 --> 00:28:41,021 последице за стварање савршене валуте? 353 00:28:41,062 --> 00:28:42,854 Да ли сте заправо били у развоју на овоме 354 00:28:42,895 --> 00:28:44,979 пре него што је Битцоин постао свеприсутна роба? 355 00:28:44,979 --> 00:28:46,521 Када мислите ће бити спреман за лансирање? 356 00:28:46,604 --> 00:28:48,438 Питам се о импликацијама 357 00:28:48,479 --> 00:28:49,771 ово може имати на даркнету. 358 00:28:49,812 --> 00:28:51,979 Реци ми како можеш да га сачуваш. 359 00:28:52,062 --> 00:28:53,646 Ко је био у твом тиму? Желим да знам. 360 00:28:53,646 --> 00:28:55,271 Имате ли партнера иза кулиса? 361 00:28:55,313 --> 00:28:57,979 Да ли летиш соло? Разговарај са нама. 362 00:28:57,979 --> 00:28:59,979 - Ух... - Детаљи. 363 00:28:59,979 --> 00:29:01,979 Могу ли брзо да пишам? 364 00:29:02,021 --> 00:29:05,062 наравно. Да ли је она добро? 365 00:29:05,104 --> 00:29:08,146 Јесам ли рекао нешто погрешно? У реду. 366 00:29:17,519 --> 00:29:21,021 Хеј. јеси ли добро? 367 00:29:21,062 --> 00:29:23,655 Да. добро сам. 368 00:29:23,703 --> 00:29:25,776 Само... Требао ми је минут, знаш? 369 00:29:25,812 --> 00:29:27,146 То може бити неодољиво. 370 00:29:27,187 --> 00:29:30,187 Али то је део тога, знаш? 371 00:29:30,639 --> 00:29:32,146 Требају ми назад. 372 00:29:32,607 --> 00:29:34,229 Требају ми моји људи. 373 00:29:34,684 --> 00:29:36,479 Да. Жао ми је, Иззи... 374 00:29:36,479 --> 00:29:38,438 Они су моји људи. Требају ми са собом. 375 00:29:38,479 --> 00:29:40,771 Сам си то рекао, ова ствар је све о људима. 376 00:29:40,812 --> 00:29:43,396 Тачно. Али њих, не могу. 377 00:29:44,281 --> 00:29:48,225 ОК? жао ми је. Ја само... не могу. 378 00:29:48,267 --> 00:29:51,313 Можеш. То је твој новац. То је твоја одлука. 379 00:29:51,354 --> 00:29:53,396 - Можеш. - Не баш. 380 00:29:53,438 --> 00:29:55,663 Има само пуно други фактори који су укључени 381 00:29:55,705 --> 00:29:58,521 у таквим одлукама. Заиста је зезнуто. 382 00:30:06,301 --> 00:30:09,313 Видите? То је ствар. 383 00:30:09,661 --> 00:30:13,979 Претвараш се да си све врхунски и прогресивни, 384 00:30:14,309 --> 00:30:16,236 питајући зашто. 385 00:30:17,126 --> 00:30:19,895 Зашто, Ник? Зашто, Роналде? 386 00:30:19,937 --> 00:30:21,532 Зашто? 387 00:30:23,302 --> 00:30:25,604 Ти си само корпорација кретен као и остали. 388 00:30:40,688 --> 00:30:42,146 Знаш, размишљао сам. 389 00:30:42,187 --> 00:30:43,979 Мислим да си превидео вредност 390 00:30:44,021 --> 00:30:46,479 компаније засноване на идеологији управо сада. 391 00:30:46,479 --> 00:30:49,937 Ако сте кренули да се бавите људима... 392 00:30:49,979 --> 00:30:52,438 ако општељудске вредности јесу ли твој штап за мерење... 393 00:30:52,479 --> 00:30:55,604 а не профит, једини ствар која би нас могла поништити 394 00:30:55,646 --> 00:30:58,396 подлеже истом погрешне вредности 395 00:30:58,438 --> 00:30:59,730 на којој је ова земља изграђена. 396 00:30:59,771 --> 00:31:01,229 Похлепа. Его. 397 00:31:01,271 --> 00:31:02,604 Требало би да запишете све ово. 398 00:31:02,646 --> 00:31:03,771 Три шоље текиле, молим. 399 00:31:03,812 --> 00:31:05,313 Зато се окружујем 400 00:31:05,313 --> 00:31:08,313 са људима који разумеју заједничке вредности, 401 00:31:08,354 --> 00:31:10,688 као Роналд Дацеи, Ницк Талман. 402 00:31:10,730 --> 00:31:12,854 Они су прави хероји ГенЦоина. 403 00:31:12,895 --> 00:31:14,937 Показали су ми да је то истина место у овом свету. 404 00:31:14,979 --> 00:31:16,104 - Опет његово презиме? - Дацеи. 405 00:31:16,146 --> 00:31:20,271 - Ух-хух. - Д-А-Ц-Е-И. 406 00:31:20,313 --> 00:31:22,479 Талман. Т-А-Л... 407 00:31:22,479 --> 00:31:25,187 М-А-Н. 408 00:31:25,229 --> 00:31:26,521 Вау! Ти си најбољи! 409 00:31:26,563 --> 00:31:28,313 Нема ГенЦоина без њих. 410 00:31:28,313 --> 00:31:29,688 Хвала. 411 00:31:31,021 --> 00:31:33,771 Ја ћу узети ово. 412 00:31:53,579 --> 00:31:55,043 Хеј, ух... 413 00:31:55,978 --> 00:31:58,604 само два минута. Молим те, две и по године, 414 00:31:58,646 --> 00:32:01,451 све што тражим је два минута. 415 00:32:13,021 --> 00:32:14,517 ух... 416 00:32:16,324 --> 00:32:18,479 Стварно сам забрљао. 417 00:32:20,681 --> 00:32:22,979 Стварно ми је жао. 418 00:32:26,367 --> 00:32:28,980 Не могу ни да верујем водимо овај разговор. 419 00:32:29,021 --> 00:32:32,313 Не могу да верујем да је постало тако лоше тако брзо. 420 00:32:36,924 --> 00:32:38,050 погледај... 421 00:32:39,663 --> 00:32:41,288 лагао сам те. 422 00:32:42,354 --> 00:32:43,934 И тако ми је жао. 423 00:32:44,870 --> 00:32:46,730 И ово уопште није изговор. 424 00:32:46,812 --> 00:32:49,895 Ја... то је била само једна од тих ствари 425 00:32:49,979 --> 00:32:52,396 где је почело као нешто веома мало. 426 00:32:52,479 --> 00:32:54,146 А ја сам покушавао да урадим нешто добро. 427 00:32:54,146 --> 00:32:55,646 - За кога? - И то... 428 00:32:56,094 --> 00:32:57,187 како то мислиш? 429 00:32:58,187 --> 00:33:00,104 Коме је било добро? 430 00:33:02,438 --> 00:33:03,563 ја... 431 00:33:04,812 --> 00:33:06,836 И даље мислим да не разумеш 432 00:33:06,889 --> 00:33:08,421 о чему је ГенЦоин. 433 00:33:08,463 --> 00:33:09,812 Да ли, Ницк? 434 00:33:13,681 --> 00:33:17,354 Узео си новац од дроге. Починили сте превару. 435 00:33:17,396 --> 00:33:19,937 Мислим, дружиш се са гангстером. 436 00:33:19,979 --> 00:33:21,854 Исусе Христе! 437 00:33:25,753 --> 00:33:27,021 Мислим, да ли си повредио људе? 438 00:33:27,746 --> 00:33:30,146 - Имам ли шта? - Само одговори на питање. 439 00:33:30,146 --> 00:33:32,854 Јеси ли некога повредио? не знам... 440 00:33:32,895 --> 00:33:34,824 Како то мислиш? да ли сам... 441 00:33:35,650 --> 00:33:38,646 Јесам ли некога повредио? ста? 442 00:33:38,646 --> 00:33:40,812 Не знам! Шта да мислим? 443 00:33:40,854 --> 00:33:43,146 Не... Не знам! Не то! 444 00:33:43,187 --> 00:33:44,812 о чему причаш? ти не... 445 00:33:44,812 --> 00:33:47,646 ти... да ли стварно... у реду. 446 00:33:47,646 --> 00:33:50,937 жао ми је. Да ли стварно мислите Ја бих урадио тако нешто? 447 00:33:50,979 --> 00:33:53,646 не знам. Искрено, не знам. 448 00:33:53,688 --> 00:33:55,313 Не, нисам раније. Особа која... 449 00:33:55,354 --> 00:33:57,229 - Таилор! - ...да сам знао! али не... 450 00:33:57,271 --> 00:33:59,146 Знаш ме. о чему причаш? 451 00:33:59,187 --> 00:34:00,937 Не познајем те! Не познајем те јер, Ник, 452 00:34:00,979 --> 00:34:04,104 Ја не, ок? Ја... не познајем те. 453 00:34:04,146 --> 00:34:06,604 ОК? Зато што те ни не познајеш. 454 00:34:08,062 --> 00:34:09,375 Лажеш себе. 455 00:34:10,569 --> 00:34:15,396 Волите да се претварате да јесте овај... овај добротвор, 456 00:34:15,479 --> 00:34:17,604 ок, са твојим срањима о микро-финансирању, 457 00:34:17,646 --> 00:34:20,146 - и дао си отказ. - Хеј. 458 00:34:20,187 --> 00:34:22,771 Хеј, не би пусти ме ако сам ти рекао. ОК? 459 00:34:22,812 --> 00:34:24,479 - Ох, стварно? - Да! То је потпуно тачно! 460 00:34:24,521 --> 00:34:26,812 Ти и твој тата... можда ако би само 461 00:34:26,895 --> 00:34:28,646 пусти ме да будем оно што сам желео да будем! 462 00:34:28,730 --> 00:34:30,313 - Шта? ста? - Не, не шалим се! 463 00:34:30,313 --> 00:34:32,518 Не шалим се! ви момци... 464 00:34:33,286 --> 00:34:37,146 гледао си ме као да јесам неки непоштени хипи 465 00:34:37,187 --> 00:34:41,187 који није дао о породици или о... 466 00:34:41,229 --> 00:34:43,979 о пружању јер Нисам желео Порше, 467 00:34:44,021 --> 00:34:46,354 или нисам хтео да ћаскам о некретнинама, 468 00:34:46,396 --> 00:34:48,771 или нисам хтела да попушим моји богати пријатељи 469 00:34:48,812 --> 00:34:51,854 да бих се могао попети уз мердевине и махни курац 470 00:34:51,895 --> 00:34:54,479 са јебеног врха моје велике виле, 471 00:34:54,479 --> 00:34:56,854 јер сам веома поносан што могу да потрошим 472 00:34:56,895 --> 00:35:00,604 200.000 долара на јебену бат мицву мог детета. 473 00:35:00,646 --> 00:35:03,604 Па... јебено супер. 474 00:35:06,812 --> 00:35:09,180 - Вау. - Жао ми је. 475 00:35:10,820 --> 00:35:12,438 - Вау. - Таилор... хеј. 476 00:35:12,479 --> 00:35:14,438 - Само престани. Само... молим те. - Не. 477 00:35:14,479 --> 00:35:15,812 Молим те, само престани да причаш. 478 00:35:15,854 --> 00:35:17,187 Само ме остави на миру. 479 00:35:19,146 --> 00:35:21,988 Проклетство! Шта да кажем 480 00:35:22,029 --> 00:35:23,979 када почнете да глумите као да сам насилна особа? 481 00:35:24,021 --> 00:35:26,396 Шта треба да кажеш? Требало би да кажеш, 482 00:35:26,438 --> 00:35:29,521 "Жао ми је," и онда зачепи! 483 00:35:32,479 --> 00:35:35,062 Не би требало да све ово направим о теби. 484 00:35:37,313 --> 00:35:40,146 Мислим, знаш шта је стварно срање? 485 00:35:41,187 --> 00:35:42,511 када... 486 00:35:43,416 --> 00:35:44,812 Када сам се први пут заљубио у тебе, 487 00:35:44,812 --> 00:35:46,646 када сам заиста први пут знао 488 00:35:46,688 --> 00:35:48,146 да сам желео да будем са тобом, мислим, 489 00:35:48,187 --> 00:35:49,895 било је свих тих други момци тамо, ок? 490 00:35:49,937 --> 00:35:51,937 Сви они други кретени. А онда сам те упознао, 491 00:35:51,979 --> 00:35:53,479 и једноставно сам то знао. 492 00:35:53,479 --> 00:35:55,062 Ок, био си другачији. 493 00:35:57,271 --> 00:35:58,812 И поштовао сам то. 494 00:35:58,854 --> 00:36:01,521 Ок, поштовао сам твоју страст. 495 00:36:01,563 --> 00:36:03,771 Поштовао сам твој интегритет. 496 00:36:06,688 --> 00:36:09,271 И, успут, и мој тата. ОК? 497 00:36:09,313 --> 00:36:11,563 Мој тата си се увек допадао, и баш ме брига 498 00:36:11,604 --> 00:36:14,854 какву си представу ставио на њега или какву си ми представу ставио 499 00:36:14,895 --> 00:36:16,521 о начину на који те гледамо, 500 00:36:16,563 --> 00:36:18,895 јер није истина. ОК? Није истина! 501 00:36:18,979 --> 00:36:21,354 све је у твојој глави, и није фер. 502 00:36:23,119 --> 00:36:25,771 То је твоје питање. То је твоје самосажаљење. 503 00:36:25,812 --> 00:36:27,771 То је твоја несигурност. 504 00:36:43,812 --> 00:36:45,354 Не знам ни шта... 505 00:36:49,104 --> 00:36:51,646 Мислио сам да те познајем. па... 506 00:36:54,812 --> 00:36:56,354 Познавао сам те. 507 00:36:57,396 --> 00:36:59,396 Момак који си некад био. 508 00:37:01,521 --> 00:37:03,146 И волела сам тог типа. 509 00:37:05,646 --> 00:37:06,812 Али ово... 510 00:37:08,400 --> 00:37:10,479 Овај момак који стоји испред мене? 511 00:37:13,646 --> 00:37:15,663 Само те не познајем. 512 00:37:16,362 --> 00:37:18,646 Сада сам боља особа. То сам ја. 513 00:37:20,558 --> 00:37:22,438 - Стварно? - Да. Да. 514 00:37:22,479 --> 00:37:24,854 Тај тип о коме причаш, Мрзим његову храброст. 515 00:37:28,146 --> 00:37:29,854 Па, то је стварно штета, Ник. 516 00:37:29,895 --> 00:37:32,367 Јер то је та особа са којом желим да будем. 517 00:39:10,688 --> 00:39:13,646 Биће спреман до краја ове недеље. 518 00:39:16,438 --> 00:39:18,396 То је хладно, дај да ти направим још. 519 00:39:18,438 --> 00:39:20,271 - Добро је. - Хладно је! 520 00:39:20,313 --> 00:39:21,812 Хеј, хеј, идеш у твоју канцеларију данас? 521 00:39:21,895 --> 00:39:23,812 - Вратићу се. - Али твоја сестра добија 522 00:39:23,895 --> 00:39:26,771 - венчати се сутра! - Мама, пола дана је. 523 00:39:26,812 --> 00:39:28,937 Врати ту шољу. 524 00:39:54,812 --> 00:39:56,812 Меган. Ко има кључ за ово? 525 00:39:58,376 --> 00:40:00,730 Меган. Шта је ово? Ко има кључ? 526 00:40:02,438 --> 00:40:05,146 Меган! Меган. 527 00:40:10,187 --> 00:40:11,354 Меган! 528 00:40:15,146 --> 00:40:16,563 Меган. 529 00:40:22,979 --> 00:40:25,479 Хеј! Имате ли кључ за ово? 530 00:40:25,521 --> 00:40:27,479 - Извини, Иззи. - Извини шта? Меган. 531 00:40:27,479 --> 00:40:29,062 - Хајде отвори капију! - Ум... 532 00:40:29,146 --> 00:40:31,688 - Користи кључ! Меган! - Не знам шта да радим. 533 00:40:31,730 --> 00:40:33,688 - Ја сам твој шеф! Унајмио сам те! - Не, ја... 534 00:40:33,771 --> 00:40:35,479 - Меган. - Никад ми ниси платио. 535 00:40:35,521 --> 00:40:38,146 Никад ти нисам платио? Меган, била си стажиста! 536 00:40:38,146 --> 00:40:40,979 - Ја сам приправник. - Отвори капију! Меган! 537 00:40:40,979 --> 00:40:43,438 - Меган, зашто? - Не би требало да отварам капију. 538 00:40:43,479 --> 00:40:45,812 Да, ко ти је рекао да ниси требало да отвори капију? Алек? 539 00:40:45,812 --> 00:40:48,937 - Алек! Алек! - Хеј. Схх! 540 00:40:48,979 --> 00:40:51,229 - Молим те, смири се. - Смири се? 541 00:40:51,271 --> 00:40:52,924 То је моје друштво! Меган, отвори јебену капију! 542 00:40:52,949 --> 00:40:53,979 Не треба да се псујете. 543 00:40:54,021 --> 00:40:56,187 Не морам да... отварам јебена капија, Меган! 544 00:40:56,229 --> 00:40:58,895 Отвори капију! Отвори капија. Хеј, хеј. Хеј! 545 00:40:58,937 --> 00:41:00,521 - Дођи овамо. Дођи овамо. - Не причај са њом. 546 00:41:00,563 --> 00:41:02,062 Имате ли кључ за ово? 547 00:41:02,104 --> 00:41:04,187 - Не дај јој кључ. - Не? "Немој јој дати кључ"? 548 00:41:04,229 --> 00:41:06,313 Алек! Вера! 549 00:41:06,313 --> 00:41:09,313 Отворите ову капију! Ја ћу га разбити! 550 00:41:09,313 --> 00:41:11,187 Отвори капију! Сломићу овог јебача! 551 00:41:11,229 --> 00:41:13,062 - Меган! - Зовем обезбеђење. 552 00:41:13,146 --> 00:41:15,146 Позовите обезбеђење! Сви сте овде 553 00:41:15,187 --> 00:41:18,187 због мене! Ово је моја компанија! 554 00:41:21,722 --> 00:41:27,361 Синхронизовано и исправљено од стране -робтор- ввв.аддиц7ед.цом